Dnes jsme na rodinné procházce potkali staršího pána se svojí dospělou dcerou, který hořekoval: „Co to je za novoty tady všude, ten halovén?“ Dcera se mu snažila vysvětlit, že se neříká halovén, nýbrž ‚helouín,‘ ale pán se nedal: „Píše se to halloween, tak to čtu halovén…“
Nemějme to pánovi za zlé. Anglicky se nejspíš učit nemohl a halloween tu skutečně nemá moc dlouhou tradici. Tušíme vlastně, co je to za svátek a kde se vzal?
Tipnul bych si, že 9 z 10 lidí by na otázku ‚Odkud pochází halloween?‘ odpovědělo, že z Ameriky. Ale tak úplnou pravdu by rozhodně neměli. Za tento svátek mohou hodně Irové, tak trochu Židé a nejspíš rovným dílem pohanští Kelti a křesťané. Máte v tom galimatyáš? Tak jedno po druhém:
V křesťanské tradici se 1. listopadu slaví svátek Všech svatých – tedy duší, které se po smrti člověka dostaly do nebe, ale nemají svůj vlastní svátek jako třeba sv. Václav nebo sv. Anežka. No a tento svátek se slaví i v Irsku, kam v pátém století přinesl křesťanství sv. Patrik (to je ten, na jehož svátek se nosí zelená barva a všichni Irové i ne-Irové to berou jako záminku k opití se whiskey). Křesťanství si zase zachovalo spoustu zvyků ze židovství, z něhož vychází. Třeba ten zvyk, že nový den začíná již za soumraku dne předchozího. Tak se stalo, že se některé svátky začaly slavit již ve svůj předvečer – Silvestr jako předvečer Nového roku, Štědrý večer jako předvečer Narození Páně a právě Halloween jako předvečer svátku Všech svatých. No, on to původně nebyl Halloween, ale All-Hallows-Eve (angl. předvečer všech svatých), jenže Irové to postupem času trošku zkomolili… Když se pak z celé Evropy, tedy i Irska, začali hrnout lidé do právě osidlované Severní Ameriky, vzali tam s sebou i tento svátek. Ten zde získal celonárodní tradici a spolu s expanzí americké kultury se dostal snad do všech koutů světa.
Teď už je nám tedy jasné přispění Američanů, Irů, Židů i křesťanů, ale co ti Kelti? Kde ti si nahrabali zásluhy na vzniku tohoto svátku?
Zkusme se zamyslet – hraní si na duchy, čarodějnice, černokněžníky, strašidla a různé démony, to není moc křesťanský způsob slavení svátku, ne? Tyto obyčeje totiž mají podle etnologa Jamese Frazera ještě v předkřesťanských tradicích pohanského svátku Samhain, který slavili staří Keltové. Během svátku Samhain se podle tradice mohou duše zesnulých vrátit na zemský povrch, zatímco živí lidé mohou navštívit podzemí. Docházet k tomu mělo právě v noci z 31. října na 1. listopadu, která je přesně mezi podzimní rovnodenností a zimním slunovratem, tedy setkává se v tuto noc léto (symbolizující život) a zima (smrt). V tuto noc se prostíral stůl i pro zemřelé členy rodiny a před domy se jim zapalovaly pochodně a lampy ve vyřezaných řepách, které jim měly ukazovat cestu domů. Živí se zároveň malovali maskami démonů a strašidel, aby se právě před démony a strašidly (těmi pravými pochopitelně) uchránili.
Nevím, jak vy, ale já tu jistou podobu vidím a tato teorie mi přijde dost pravděpodobná. A co vy? Slavíte Halloween nebo Všechny svaté nebo Samhain nebo něco jiného? Nechcete se podělit o vaše zvyky?